乳制品行业vs.旅游和建筑业--中小型企业对经济前景的反馈

Camellia Yang
乳制品行业vs.旅游和建筑业--中小型企业对经济前景的反馈

新西兰西太平洋银行最近发布了一份企业成长监控报告,报告就新西兰500多家中小型企业(年营业额5百万以下)对于新西兰的经济发展前景信心,企业成长信心,未来扩员计划和是否需要经济扶持展开调查。

报告显示不同产业对于上述问题的反馈截然不同,尤其是初级产业和旅游和建筑产业对比时产生的差异。

Westpac中小型企业专家Damian Sharkey在RadioLive的采访中向主持人Duncan Garner分析了这份报告结果。

 

Duncan Garner: 新西兰Westpac银行最新的企业成长监控报告已经出炉,Westpac通过调查研究了500多家中小型企业对于经济前景和企业发展的信心。我们特别邀请了Westpac中小型企业专家Damian Sharkey加入我们,和我们的听众一起分析这份报告。欢迎Sharkey先生。

Damian Sharkey: 谢谢Duncan。

DG: 请分析一下中小型企业的对于经济现状的反馈。

DS: 在这份报告中,中小型企业告诉我们三件事。第一件事是不同产业的企业主对于经济现状的反馈不同,涉及初级产业的企业主对于经济前景并不看好,比如说乳制品行业的企业主;而另一方面,旅游业和建筑业的企业主则对经济前景充满了信心。

Duncan G Farm

Duncan Garner with a farmer during last year's Westpac Growth Grants roadshow

DG: 所以初级产业的企业主并没有意向增员扩建企业?

DS: 是这样的,很多乳制品行业的企业主正在回顾自己企业的可支配开支,随着中国经济的下滑和欧洲经济的不景气,这些外在因素同样影响了中小型企业业主的信心。

DG: 乳制品价格的下跌确实影响了相关企业主对于经济前景的担忧。

DS: 另一方面来看,旅游业是完全另一番景致。我听说去年有三百万游客前往新西兰。

DG: 这真是太好了,不是吗?

DS: 真的很好,如果你现在去皇后镇旅游,你会时不时的听到美国口音。

DG: 所以说调查结果显示旅游业和建筑业的企业主有不同的反馈。

DS: 我今天刚和一位惠灵顿的朋友交谈,他有两位涉及酒店住宿业的客户,可以看出现在旅游行业的蓬勃发展,他的两个客户都在找寻新的机会扩大自己的企业,招聘更多的人才。

DG: 旅游业一直在不断发展,去年有310万游客前来新西兰旅游,这个数据在十年间将翻倍,旅游行业的企业主确实要做好准备,不是吗?

DS: 是这样的,尤其是对于旅游小镇来说,将有更多的工作机会。举例来说,在Taumarunui有一家名为Forgotten World Adventures的旅游公司,他们利用一段废弃的铁路创建了公司,还有一间有名的旅馆名为Whangamomona,吸引了大量游客前来参观游玩。

DG: 你应该带我去体验下。

DS: 哈哈没问题。这些小公司现在正在蓬勃发展,也意味着新西兰人和国际旅客都在旅游上消费。

DG: 这些旅游企业的业主有没有寻求银行贷款以便进一步的发展?

DS: 很多旅游业主会自己寻找投资者,另一些业主则寻求银行帮助,随着利率的不断降低,从银行贷款有助于业主拓展他们的企业。

DG: 我们来说说建筑业,现在有很多开发商寻求银行贷款吗?

DS: 建筑行业确实对经济前景充满了信心,他们是调查中对经济前景最看好的行业,尤其是基督城地区的建筑业主。

Tags:
, , , ,